导读： 通常“感冒”和“流行性感冒”之间并没有很明显的区别，但刚染病时若头部及身体疼痛，就是“流行性感冒”。
　　病毒感染：感冒及流行性感冒
　　流鼻水及其他感冒症状通常出现在呼吸道感染开始之时(或期间)，可能伴随着发炎，以及头颅中包括筛窦、上颔窦、额窦(学龄期才形成额窦)等气腔中，以及鼓膜，或中耳的分泌。有时候发炎也波及环绕内耳的颞骨、喉咙及其淋巴器官(如扁桃腺、上咽喉及侧边的淋巴组织等)，这些淋巴器官是身体和周遭环境互动时最重要的部位。气管及支气管的黏膜也常常发炎，当喉头(进入气管的门户)也受到波及，声音就变得沙哑，若更里面的气管通道受到感染就形成咳嗽，持续三天的中度发烧到高烧是这类型感染的典型症状。

　　通常“感冒”和“流行性感冒”之间并没有很明显的区别，但刚染病时若头部及身体疼痛，就是“流行性感冒”。这类型疾病有时候会呈现典型病毒感染的双峰型发烧症状。最初两天体温短暂上升，但常不会被察觉到；中断之后，接着有另一次大约三天更高温的发烧。如果发烧温度高过38.5℃并且持续超过三天，就表示最初的感染源已经为更严重的疾病铺好路了，这种情况就绝对需要医师的协助。
　　在许多儿童期的病毒感染中，虽然有时候因为症状较严重而被辨识出来，但真正的流感案例(请勿与B型流行性感冒嗜血杆菌，或称Hib感染混淆)却很难能辨识。父母亲应该了解，大部分流感类型的感染只要好好照顾，孩子几天内便会自动痊愈，也不会产生并发症。压制症状的治疗药物，如退烧药、止咳药水、舒缓鼻塞和流鼻水用药，及防止细菌感染的抗生素等，只会对身体造成不必要的负担。一个健康的孩子本身就有足够的能力克服这类感染，而且至少可因此得到短暂的免疫。
　　孩子刚上幼儿园的父母常会抱怨，自己的孩子才病愈回校上课没几天，马上又生病回家了。值得安慰的是，您可以预期这样的模式至多会持续一两个冬天，之后孩子的抵抗力会增强，更能应对并避免这些频繁的感染。换句话说，孩子经历了一个使自己的健康状况更为稳定的学习过程。
　　在此类小型感染的“丛林”中，有些较为人所熟知的儿童疾病，就像一些比较高耸的树木。在某些案例中，它们似乎能终止过去一长串的感染。如果家中有较年幼的弟妹，他们也可能因此被感染，这当然会让父母忧心，因为婴儿的免疫系统尚未发展完成。但事实上，任何有三个以上孩子的父母都知道，最小的孩子若在年幼时就艰辛地克服过这些典型的儿童疾病，他们通常之后都是最健康的。
　　但我们不能就此认定，尚未成熟的免疫系统及接触到感染源就是造成感染的唯一因素。孩子常常在从楼梯摔下来之后、生日派对后、坐车长途旅行或看电影回来之后就生病。在第一种状况中，父母关注在摔倒和生病之间的相关性是可以理解的，当然医师必须先排除是头部伤害所引发的意外后果。然而，在许多案例中，生病仅是孩子过度劳累后的身体反应，而“感染”疾病正可以使之恢复平衡。 (http://www.yywsb.com) 编辑：刘建立